Albers - Potsdam

Today chilli con carne everything they can eat was in offer. we liked it and it is absolutely worth it being 4.90, I give only 4 stars because the waitresses were.

... et une tradition bien ancrée, lorsqu'on sort de la bibli: se réfugier sur les tables en bois huilées et bien brillantes, au centre desquels on retrouve les bougeoirs en laiton typiques des "Kneipe" bien allemandes. On s'attaque alors aux plats généreux (copieux ET peu onéreux) de la carte de la semaine... Cuisine simple mais savoureuse. On finit par un dernier verre sur la terrasse si le temps est clément avant de reprendre le train pour Berlin...L'endroit semble immuable, même s'il a changé de nom au cours des années. Toujours la même équipe, efficace et discrète, la même ambiance chaleureuse et cosy. Très conseillé (pour peu qu'on soit dans le coin...)

Leider hatten wir nicht reserviert, so dass wir lediglich einen Tisch in einem zu kühlen, verrauchten Vorraum erhielten. Der Service war freundlich und bemüht. Es gab einige Speisen, die zum halben Preis angeboten wurden wegen 25 Jahren Mauerfall. Die Speisen waren lecker, kühlten aber leider sehr schnell ab, da die Teller nicht erwärmt waren und der Raum sehr zugig war. Das Lokal ist zu empfehlen, aber mit Reservierung!

Traditionell gibt es im S-Bahnhof Griebnitzsee ein Restaurant. da neue heißt Albers und befindet sich in den traditionell eignerichteten Räumen mit Holzvertäfelung und Bildern von Hans Albers. Draußen kann man auf Bierbänken sitzen und sich diverse Biersorten schmecken lassen. Die Küche ist eher deutsch, mit internationalen Gerichten und deftig, aber lecker. Die Qualität der Lebensmittel stimmt, auch die Preise sind akzeptabel. Und der Service ist unkompliziert und bemüht, die Wünsche zu erfüllen. Als Alternative zum Restaurant im Hotel allemal einen Besuch wert.

Albers es un pequeño restaurant ubicado en la estación Griebnitzsee del S-Bahn, a solo 2 estaciones del Hauptbahnhof. Siendo un local sin grandes pretenciones, ha sido para mi sorpresa mi lugar preferido en todo Potsdam. Principalmente por su cercanía con el rio y sus fantásticas puestas de sol, su muy buen servicio y su excelente comida típica. Por no mucho dinero es posible beber cervezas de calidad, disfrutar de alguno de los ricos platillos que se ofrecen (chequear la especialidad del dia que permite disfrutar de una CONTUNDENTE y económica comida, varía según el día de la semana). El lugar es muy tranquilo, lo frecuentan principalmente locales, dado que está mas cerca de las zonas periféricas y residenciales de la ciudad. El único problema son los mosquitos durante el verano, que después de las 6 pm se encargarán de picarte "a piacere" si es que decides tomar una de las mesas del exterior.